행백리자는 반어구십!
(行百里者 半於九十)
백리를 가는 사람은 구십리가 반이다!
우보백리요 마보십리다!
(牛步百里 馬步十里)
소걸음으로 백리를 가돼 말은 십리를 간다!
우보반어 구십리요.
(牛步半於 九十里)
소걸음으로 구십리가 반절과 같으며
익산보보 여우보이며
(益山步步 如牛步)
익산시의 걸음걸음은 소걸음과 같아서
익산반어 구십리다!
(益山半於 九十里)
익산시는 구십리가 반절과 같다!