100830.pdf